日本画家 斉藤和 の 作品語り。

京都から世界へ。 1960年京都府生まれの日本画家、斉藤和のぶろぐです。 美しいとは、を日々模索です。   http://www.saitoukazu.com

星月夜。

生家は丹後の農家だったので、田植えや稲刈り、葉煙草の収穫など、人手の必要なことが多く、

家族総出なので、なんの戦力にもならないうちから田畑にくりだします。

小学校に通う頃には、帰宅しても誰もいないことが多かったので、

友達と遊びまわる以外は、家の庭に木の枝で漫画を描いていたそうです。

 

ここは、日本の道百選に選ばれた、八尾町の諏訪町本通線の南西にある、三乗の棚田です。

ほどよく整備されてるとはいえ、

かなり標高の高い場所なので、私のような体験をした子供がたくさんいるのだろうなあ、

とか思いながらスケッチをしたり写真を撮ったりしました。

木の陰や田んぼの畦道に、幼い自分が沢山いて楽しかったです。

とても空に近づいた気がしました。

 

Birthplace was so farmers Tango, that harvesting and rice planting, harvesting of tobacco, such as the necessary manpower in many cases,

Because it is cleared the family, you took to the field from among you that did not lead to any sort of force.

By the time you go to elementary school, that nobody even came home so many,

Except that you play around with my friends, it seems to have been painted cartoon in a tree branch in the garden of the house.

 There was chosen the way hundred selections of Japanese, southwest of Suwa-cho Hondori line of Yatsuo Town, here is the terraced rice fields of the cube「Minori no tanada」.

That said are in place moderately,

Because it is at high altitudes fairly, I probably have a lot of children was the experience like me,

We can take a photo or sketch while I think.

The footpath of rice field and behind a tree, It was fun to have a lot of young myself.

I feel that it was close to the very sky was.

 

「星月夜」取材地:富山県富山市八尾町乗嶺・三乗の棚田

f:id:saitoukazucom:20140802143916j:plain